Прослухати версію 1:
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Прослухати версію 2:
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Прослухати версію 3:
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Музика та вірші: Володимир Івасюк
Виконують:
Версія 1: Назарій Яремчук, Василь Зінкевич та ВІА “Смерічка” (запис поч. 70-х)
Версія 2: Костянтин Огнєвий (супровід – Інструментальний ансамбль п/к Олександра Осадчого, запис 1974 р.)
Версія 3: Володимир Івасюк, Олена Кузнєцова та ВІА “Карпати”, запис 1970 р.
Ти признайся мені,
Звідки в тебе ті чари,
Я без тебе всі дні
У полоні печалі.
Може, десь у лісах
Ти чар-зілля шукала,
Сонце-руту знайшла
І мене зчарувала?
Приспів:
Червону руту
Не шукай вечорами, –
Ти у мене єдина,
Тільки ти, повір.
Бо твоя врода –
То є чистая вода,
То є бистрая вода
З синіх гір.
Бачу я тебе в снах,
У дібровах зелених
По забутих стежках
Ти приходиш до мене.
І не треба нести
Мені квітку надії,
Бо давно уже ти
Увійшла в мої мрії.
Приспів.
Неймовірно чудова пісня!
Ось ще один суто сучасний варіант, можливо комусь буде цікаво: https://youtu.be/T4IristIYX4
Та то вже попурі з “Червоної рути” і “The Final Countdown” (гурту “Europe”)…
Пропоную ще такий американський варіант: https://youtu.be/3ZjSywaatCk